第10章
吴冰眼睛就是尺,目测,“一米七五。”
朗齐抱着胳膊也在打量,“腿长是显高哈。”
陈孝雨很生气,谁也不搭理,也确定何满君听得懂泰语,因为刚才他翻译的时候有意润色美化,还特地忽略身高。
何满君伸手揽着他的肩,晃了晃,“怎么?这就不高兴了?十八九岁还会长的。”
陈孝雨悄悄白他一眼,将肩膀从他胳膊下抽出来。
何满君倒也不强求,偏头看着刺青男,陈孝雨第一次听他说泰语,不算标准,但音色很好听。
“阿雨的手表呢?”何满君问刺青男。
“这,这里!”刺青男从兜里掏出来,双手奉上。
“没弄坏吧?”
“没有没有!”
何满君拿过来,把智能手表戴回陈孝雨手腕上,又是左手,陈孝雨连忙换一只,“我喜欢右手。”
“好吧。”何满君咬着烟,偏头帮他戴,表带扣得松,往上推,搁在小臂上远离了伤口。
何满君这么好,陈孝雨都有点不好意思了,垂眸不说话,听他道:“吃了这么多苦,想怎么处置他们,你自己看着办。”
陈孝雨看着个个人高马大,凶神恶煞的混混,非常难办。
刺青男好汉不吃眼前亏,不等陈孝雨说话,忙把卖他的钱掏出来,“这是我得到的所有,还给你。”
何满君让陈孝雨自己接着,陈孝雨虽然接住,却不在手中过多停留,转交给贾佩,贾佩也不要,扭头若无其事看别处。
何满君在旁边看笑了,陈孝雨瞄他一眼,选择把钱搁在桌上,“这是他们卖我的钱,我如果拿了,就成自己卖自己了。”
何满君又笑。
贾佩赞同地点头,她心疼那些钱,终于拿回手里,低头清点足不足十万,不足还要叫那帮人补上。
陈孝雨转头对刺青男道:“我和我朋友的手机被你们弄坏了,得赔。”
“赔,给我们点时间,好吗?”几个壮汉掏空口袋,加起来连包烟钱都没有。
陈孝雨点点头,等贾老板点钱点到一半,说:“贾老板,你也得赔我衣服鞋子钱,要不是你们的交易,我的衣服鞋子也不会丢。”
“该赔!”贾佩连忙抽出两张一千面值的泰铢递给陈孝雨,“够吗?”
陈孝雨只拿了一张,递给吴冰,“吴先生,麻烦你给贾老板找零。”
吴冰身上零钱不够,朗齐抓出一把说他有,几个人围着将那一千找开。动用了计算机,但陈孝雨数学好,口算速度比他们按计算机还快,个个都夸他厉害,不知是不是因为有何满君在场,抢着恭维。
陈孝雨扭头看何满君,见他抱着手臂,表情似笑非笑,可能还有点无语。
陈孝雨挪过来,身子微偏,小声问:“那个……何先生,我们是不是也两清了?”
柴大勇的事告一段落,衣服鞋子的钱也现场结清,餐厅得的天价小费也已经交给达哥物归原主,总该什么瓜葛都没有了吧?总该不会再出现掐人上楼顶恐吓的戏码了吧?!
何满君沉吟一声,“你可能忘了,那天你晕倒,医生是我帮你叫的。”
“……”陈孝雨,“多少?”
“14885泰铢,”有零有整,何满君自己也觉得好笑,大发慈悲道:“给你凑个整,一万五。”
“……”
什么医疗服务竟需要那么多钱,别说只是小发烧,就是全身体检也绰绰有余。陈孝雨突然觉得,何满君那辆库里南的来路,不会是坑蒙拐骗一点点凑的吧……
“再躲着骂人,嘴巴给你撕烂。”
何满君打了个哈欠,准备回酒店休息。
吴冰几人陆续跟上,陈孝雨忽然想和贾佩说能不能再赔点人身伤害或者精神损失的费用,话没说完险些落单,拔腿追上去,从何满君左边绕到右边,脚疼追得很吃力,“何先生,我不敢一个人回去。”
他怕了,那只突然按住胳膊的黑臂在心里落了阴影,好像随时都可能将他抓走。
不敢一个人等车,更不敢一个人坐,如果何满君能够再大发慈悲一次送他一程就好了。
“你想怎么样?”何满君问。
“能不能麻烦你送我回…家……”联系谁都有可能再遇麻烦,何满君肯直接送回去最安全。
“我和你很熟吗?”
“……”
“陈孝雨,你已经耽误我很多休息时间了。”
“对不起。”
何满君一路无话回到度假酒店,陈孝雨就焦虑得跟到度假酒店,吴冰问需不需要帮忙开一间房,看到价格后陈孝雨退缩了,摇头不用。
何满君嫌他吵耳朵,让吴冰赶紧把人丢出去。
陈孝雨怕他真的丢,灰溜溜往酒店门口走,孤零零站着,思考要不要用手表联系怀叔,但是怀叔在清莱……
这时,吴冰已经把一辆别克开到了酒店门口,按下车窗那一刻,陈孝雨就知道,这堆人里只有吴冰是好人。
【作者有话说】
陈孝雨满眼感激:阿冰哥哥,你人真好,我该怎么报答你呢[可怜]
何满君:?
作者有话说:
1.因为在泰国,所以涉及到钱方面都是泰铢。
2.关于语言,孝雨和当地人交流用的是泰语,偶尔遇见老外用英语,和阿才怀叔好友亲人等用中文,和何满君的话,看何满君说什么,说粤语接粤语,说中文接中文。
修改过几版,最后决定关于语言,只用中文呈现。
3.大背景:泰国部分(芭提雅、清莱、美赛)中国(香港、上海)
4.不!是!港!风!
5.受不是哭!包!人!设!!
第8章 几日不见
一路无话,车厢内安静得让人不自在。陈孝雨低头琢磨手腕上的勒痕,又抬手按一按隐隐作痛的脸颊,最后沉默着直视道路前方。
没被车灯照到的地方漆黑一片,车轮碾在路上的动静有点瘆人,有种只有他一个人待在车里的错觉,所以陈孝雨好几次忍不住用余光瞄开车的吴冰。
短寸,匀称的麦色皮肤,鼻梁很高,眼神似鹰般锋利,给人干练果决之感。生得凶,臂膀上结实的肌肉线条很夸张。陈孝雨每次看到都忍不住幻想,被他抡一拳得有多痛。
“很冷吗?”
吴冰察觉到他的目光,抽空看一眼,见他紧紧揪着安全,像在发抖。
夜里风大,加之车速快,他吹着凉爽,但陈孝雨好像很怕冷,空调温度稍微低一点,胳膊上都会起一片鸡皮疙瘩。
陈孝雨下意识摇头,搓搓手臂,手扶在膝盖上。
吴冰把车窗关了一半,说:“有空去医院做个检查。”
“嗯?”
“那些人手劲儿大,一巴掌不是开玩笑的。”
“哦。谢谢。”陈孝雨说:“衣服鞋子,还有送我回家,都谢谢你。”
“不用,这是我的工作。”
汽车停在路边,陈孝雨从副驾下来,手没劲儿,关了两次才把车门关上。
两层民房灯火通明,院坝里的灯也亮着,怀叔站在院中间打电话,清癯的侧影在风里摇摇欲坠,手里的香烟明明灭灭。
等吴冰驱车离开,陈孝雨理了理衣服慢慢走过来,怀叔看到他,手上动作顿了顿,对电话那头说不用了,挂断电话。
“怀叔。”陈孝雨故作无事和他打招呼。
怀叔本应在清莱,过段时间才会回来,现在提前,不问便知什么原因。
两人一前一后进客厅,锅上有水,听到冒泡声怀叔起身煮面,几分钟时间做好一碗阳春面端出来,小火熬制鸡骨的高汤做汤底,味道很香。
“电话里不是说想吃?”怀叔做得清淡,少油少盐,撒了几颗葱花,基本不放什么了,陈孝雨只愿吃清淡的。
“阿才呢?”陈孝雨想着阿才估计也没吃。
“吃过药我叫他睡了。”怀叔捏着筷子等他,“你自己吃,他不爱吃面食。”
陈孝雨接过筷子低头拌面,怀叔的视线一寸寸打量他,细数他身上能看到的伤。
耳朵有血、脸上有印,脖颈掐痕、手腕破皮、脚踝乌青…看不见的地方呢?他闷不吭声起身去里屋找药,之前备了一个药箱在这里,但里面存放药物好一部分过期了。
等孝雨吃完面,怀叔在暗暗的灯光下拿起孝雨的手,仔细检查,凑近闻到淡淡的药膏味儿。
陈孝雨收回来,“已经处理过了。”
“别的地方呢?”
“都处理过。”
“那就好。”怀叔将药箱盖上,回去放好,见陈孝雨起身要上楼,他停在半路说:“阿雨等一下。”
陈孝雨坐回来,靠着沙发,“您连夜赶回来,有什么事,等休息好明天再说也一样的。”
“你爷爷叫你回清莱。”
“我有点事,过阵子回。”陈孝雨想了想,“我打电话自己和他说。”
翻译的事儿还不知道达哥要怎么安排,何满君懂泰语,不需要翻译。不过具体要不要,得看何满君最后的决定,如果他不要,拒绝了达哥的好心,陈孝雨就抽空回一趟清莱看爷爷。
朗齐抱着胳膊也在打量,“腿长是显高哈。”
陈孝雨很生气,谁也不搭理,也确定何满君听得懂泰语,因为刚才他翻译的时候有意润色美化,还特地忽略身高。
何满君伸手揽着他的肩,晃了晃,“怎么?这就不高兴了?十八九岁还会长的。”
陈孝雨悄悄白他一眼,将肩膀从他胳膊下抽出来。
何满君倒也不强求,偏头看着刺青男,陈孝雨第一次听他说泰语,不算标准,但音色很好听。
“阿雨的手表呢?”何满君问刺青男。
“这,这里!”刺青男从兜里掏出来,双手奉上。
“没弄坏吧?”
“没有没有!”
何满君拿过来,把智能手表戴回陈孝雨手腕上,又是左手,陈孝雨连忙换一只,“我喜欢右手。”
“好吧。”何满君咬着烟,偏头帮他戴,表带扣得松,往上推,搁在小臂上远离了伤口。
何满君这么好,陈孝雨都有点不好意思了,垂眸不说话,听他道:“吃了这么多苦,想怎么处置他们,你自己看着办。”
陈孝雨看着个个人高马大,凶神恶煞的混混,非常难办。
刺青男好汉不吃眼前亏,不等陈孝雨说话,忙把卖他的钱掏出来,“这是我得到的所有,还给你。”
何满君让陈孝雨自己接着,陈孝雨虽然接住,却不在手中过多停留,转交给贾佩,贾佩也不要,扭头若无其事看别处。
何满君在旁边看笑了,陈孝雨瞄他一眼,选择把钱搁在桌上,“这是他们卖我的钱,我如果拿了,就成自己卖自己了。”
何满君又笑。
贾佩赞同地点头,她心疼那些钱,终于拿回手里,低头清点足不足十万,不足还要叫那帮人补上。
陈孝雨转头对刺青男道:“我和我朋友的手机被你们弄坏了,得赔。”
“赔,给我们点时间,好吗?”几个壮汉掏空口袋,加起来连包烟钱都没有。
陈孝雨点点头,等贾老板点钱点到一半,说:“贾老板,你也得赔我衣服鞋子钱,要不是你们的交易,我的衣服鞋子也不会丢。”
“该赔!”贾佩连忙抽出两张一千面值的泰铢递给陈孝雨,“够吗?”
陈孝雨只拿了一张,递给吴冰,“吴先生,麻烦你给贾老板找零。”
吴冰身上零钱不够,朗齐抓出一把说他有,几个人围着将那一千找开。动用了计算机,但陈孝雨数学好,口算速度比他们按计算机还快,个个都夸他厉害,不知是不是因为有何满君在场,抢着恭维。
陈孝雨扭头看何满君,见他抱着手臂,表情似笑非笑,可能还有点无语。
陈孝雨挪过来,身子微偏,小声问:“那个……何先生,我们是不是也两清了?”
柴大勇的事告一段落,衣服鞋子的钱也现场结清,餐厅得的天价小费也已经交给达哥物归原主,总该什么瓜葛都没有了吧?总该不会再出现掐人上楼顶恐吓的戏码了吧?!
何满君沉吟一声,“你可能忘了,那天你晕倒,医生是我帮你叫的。”
“……”陈孝雨,“多少?”
“14885泰铢,”有零有整,何满君自己也觉得好笑,大发慈悲道:“给你凑个整,一万五。”
“……”
什么医疗服务竟需要那么多钱,别说只是小发烧,就是全身体检也绰绰有余。陈孝雨突然觉得,何满君那辆库里南的来路,不会是坑蒙拐骗一点点凑的吧……
“再躲着骂人,嘴巴给你撕烂。”
何满君打了个哈欠,准备回酒店休息。
吴冰几人陆续跟上,陈孝雨忽然想和贾佩说能不能再赔点人身伤害或者精神损失的费用,话没说完险些落单,拔腿追上去,从何满君左边绕到右边,脚疼追得很吃力,“何先生,我不敢一个人回去。”
他怕了,那只突然按住胳膊的黑臂在心里落了阴影,好像随时都可能将他抓走。
不敢一个人等车,更不敢一个人坐,如果何满君能够再大发慈悲一次送他一程就好了。
“你想怎么样?”何满君问。
“能不能麻烦你送我回…家……”联系谁都有可能再遇麻烦,何满君肯直接送回去最安全。
“我和你很熟吗?”
“……”
“陈孝雨,你已经耽误我很多休息时间了。”
“对不起。”
何满君一路无话回到度假酒店,陈孝雨就焦虑得跟到度假酒店,吴冰问需不需要帮忙开一间房,看到价格后陈孝雨退缩了,摇头不用。
何满君嫌他吵耳朵,让吴冰赶紧把人丢出去。
陈孝雨怕他真的丢,灰溜溜往酒店门口走,孤零零站着,思考要不要用手表联系怀叔,但是怀叔在清莱……
这时,吴冰已经把一辆别克开到了酒店门口,按下车窗那一刻,陈孝雨就知道,这堆人里只有吴冰是好人。
【作者有话说】
陈孝雨满眼感激:阿冰哥哥,你人真好,我该怎么报答你呢[可怜]
何满君:?
作者有话说:
1.因为在泰国,所以涉及到钱方面都是泰铢。
2.关于语言,孝雨和当地人交流用的是泰语,偶尔遇见老外用英语,和阿才怀叔好友亲人等用中文,和何满君的话,看何满君说什么,说粤语接粤语,说中文接中文。
修改过几版,最后决定关于语言,只用中文呈现。
3.大背景:泰国部分(芭提雅、清莱、美赛)中国(香港、上海)
4.不!是!港!风!
5.受不是哭!包!人!设!!
第8章 几日不见
一路无话,车厢内安静得让人不自在。陈孝雨低头琢磨手腕上的勒痕,又抬手按一按隐隐作痛的脸颊,最后沉默着直视道路前方。
没被车灯照到的地方漆黑一片,车轮碾在路上的动静有点瘆人,有种只有他一个人待在车里的错觉,所以陈孝雨好几次忍不住用余光瞄开车的吴冰。
短寸,匀称的麦色皮肤,鼻梁很高,眼神似鹰般锋利,给人干练果决之感。生得凶,臂膀上结实的肌肉线条很夸张。陈孝雨每次看到都忍不住幻想,被他抡一拳得有多痛。
“很冷吗?”
吴冰察觉到他的目光,抽空看一眼,见他紧紧揪着安全,像在发抖。
夜里风大,加之车速快,他吹着凉爽,但陈孝雨好像很怕冷,空调温度稍微低一点,胳膊上都会起一片鸡皮疙瘩。
陈孝雨下意识摇头,搓搓手臂,手扶在膝盖上。
吴冰把车窗关了一半,说:“有空去医院做个检查。”
“嗯?”
“那些人手劲儿大,一巴掌不是开玩笑的。”
“哦。谢谢。”陈孝雨说:“衣服鞋子,还有送我回家,都谢谢你。”
“不用,这是我的工作。”
汽车停在路边,陈孝雨从副驾下来,手没劲儿,关了两次才把车门关上。
两层民房灯火通明,院坝里的灯也亮着,怀叔站在院中间打电话,清癯的侧影在风里摇摇欲坠,手里的香烟明明灭灭。
等吴冰驱车离开,陈孝雨理了理衣服慢慢走过来,怀叔看到他,手上动作顿了顿,对电话那头说不用了,挂断电话。
“怀叔。”陈孝雨故作无事和他打招呼。
怀叔本应在清莱,过段时间才会回来,现在提前,不问便知什么原因。
两人一前一后进客厅,锅上有水,听到冒泡声怀叔起身煮面,几分钟时间做好一碗阳春面端出来,小火熬制鸡骨的高汤做汤底,味道很香。
“电话里不是说想吃?”怀叔做得清淡,少油少盐,撒了几颗葱花,基本不放什么了,陈孝雨只愿吃清淡的。
“阿才呢?”陈孝雨想着阿才估计也没吃。
“吃过药我叫他睡了。”怀叔捏着筷子等他,“你自己吃,他不爱吃面食。”
陈孝雨接过筷子低头拌面,怀叔的视线一寸寸打量他,细数他身上能看到的伤。
耳朵有血、脸上有印,脖颈掐痕、手腕破皮、脚踝乌青…看不见的地方呢?他闷不吭声起身去里屋找药,之前备了一个药箱在这里,但里面存放药物好一部分过期了。
等孝雨吃完面,怀叔在暗暗的灯光下拿起孝雨的手,仔细检查,凑近闻到淡淡的药膏味儿。
陈孝雨收回来,“已经处理过了。”
“别的地方呢?”
“都处理过。”
“那就好。”怀叔将药箱盖上,回去放好,见陈孝雨起身要上楼,他停在半路说:“阿雨等一下。”
陈孝雨坐回来,靠着沙发,“您连夜赶回来,有什么事,等休息好明天再说也一样的。”
“你爷爷叫你回清莱。”
“我有点事,过阵子回。”陈孝雨想了想,“我打电话自己和他说。”
翻译的事儿还不知道达哥要怎么安排,何满君懂泰语,不需要翻译。不过具体要不要,得看何满君最后的决定,如果他不要,拒绝了达哥的好心,陈孝雨就抽空回一趟清莱看爷爷。